EHCATOCTIA

EHCATOCTIA
ehcatoctia > ehcatoctih.
*\EHCATOCTIA v.t. tla-., faire que le vent emporte quelque chose.
" cahcana, quehêcaquetza, quehcatoctia, quitepêhua in polocatl ", il vanne, il évente le son, il fait que le vent l'emporte, il le disperse - he winnowed and fanned out the chaff ; he let the wind carry off and scatter the impurities. Sah4,129.
emporter quelque chose (en parlant du vent).
" quehcatoctia in tlatzacuilli in chinancalli ", le vent emporte les portes et les enclos.
Est dit du vent du sud. Sah7,14.
Form: causatif sur ehcatoca.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”